{"id":229,"date":"2025-08-25T23:09:52","date_gmt":"2025-08-25T23:09:52","guid":{"rendered":"https:\/\/missspoiler.com\/?p=229"},"modified":"2025-08-25T23:13:00","modified_gmt":"2025-08-25T23:13:00","slug":"os-paralamas-do-sucesso-la-banda-de-rock-brasilena-mas-argentina-que-existe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/missspoiler.com\/?p=229","title":{"rendered":"Os Paralamas do Sucesso: La banda de rock brasile\u00f1a m\u00e1s argentina que existe"},"content":{"rendered":"\n<p>En una escena musical tan rica y diversa como la latinoamericana, pocas bandas han logrado tender un puente cultural tan genuino entre Brasil y Argentina como Os Paralamas do Sucesso. M\u00e1s all\u00e1 de ser una de las formaciones fundamentales del rock brasile\u00f1o de los a\u00f1os 80 y 90, su v\u00ednculo con el p\u00fablico argentino ha sido, desde sus inicios, algo especial. Tanto que se ganaron con justicia el t\u00edtulo de la banda de rock brasile\u00f1a m\u00e1s argentina que hay.<\/p>\n\n\n\n<p>Un sonido que cruz\u00f3 fronteras<br>Formados en 1982, Herbert Vianna, Bi Ribeiro y Jo\u00e3o Barone comenzaron tocando un h\u00edbrido de reggae, ska y rock que los hizo destacar en Brasil r\u00e1pidamente. Pero no tardaron en mirar hacia el sur. En pleno auge del rock nacional argentino, Paralamas no solo tomaron influencias del sonido porte\u00f1o, sino que decidieron involucrarse directamente.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Os Paralamas, Charly Garcia, Fito Paez   Ciudad de pobres corazones Teatro Gran Rex  02 09 11\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/mTb0jxvBStI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Grabaron discos enteros en espa\u00f1ol, como Paralamas (1992), destinados al p\u00fablico hispano. Versionaron canciones de artistas argentinos como Fito P\u00e1ez (\u201cTrack Track\u201d, \u201cEl Amor Despu\u00e9s del Amor\u201d) y Soda Stereo (\u201cDe m\u00fasica ligera\u201d), no como un gesto de marketing, sino como una declaraci\u00f3n de afinidad art\u00edstica y cultura.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"342\" height=\"286\" src=\"https:\/\/missspoiler.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/paralamas-con-charly.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-235\" srcset=\"https:\/\/missspoiler.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/paralamas-con-charly.jpg 342w, https:\/\/missspoiler.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/paralamas-con-charly-300x251.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 342px) 100vw, 342px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Una banda brasile\u00f1a con ADN rioplatense<br>Mientras muchas bandas brasile\u00f1as miraban al norte \u2014a Estados Unidos o Europa\u2014 para internacionalizarse, Paralamas miraron a Argentina y Am\u00e9rica Latina. Aprendieron espa\u00f1ol, lanzaron versiones pensadas para nosotros, y lo m\u00e1s importante: entendieron el lenguaje emocional del rock nacional.<\/p>\n\n\n\n<p>Os Paralamas do Sucesso y el rock argentino: sus v\u00ednculos con Charly, Soda Stereo, Fito Paez y Los Pericos<br>Aunque nacieron en Brasil, Os Paralamas do Sucesso tienen una historia profundamente entrelazada con el rock argentino. Su v\u00ednculo no solo fue musical sino tambi\u00e9n afectivo, construyendo puentes con algunos de los nombres m\u00e1s importantes del rock nacional.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"594\" src=\"https:\/\/missspoiler.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/FitoCharlyHerbert.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-233\" srcset=\"https:\/\/missspoiler.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/FitoCharlyHerbert.jpg 1024w, https:\/\/missspoiler.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/FitoCharlyHerbert-300x174.jpg 300w, https:\/\/missspoiler.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/FitoCharlyHerbert-768x446.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Con Charly Garc\u00eda: admiraci\u00f3n y legado compartido<br>El cruce entre Charly y Paralamas fue m\u00e1s simb\u00f3lico y generacional que colaborativo, pero igual de significativo.<\/p>\n\n\n\n<p>En entrevistas, Herbert Vianna, l\u00edder de Paralamas, ha mencionado a Charly Garc\u00eda como una influencia clave en su formaci\u00f3n musical. Escuchaban Clics Modernos y Piano Bar en los 80, cuando el rock argentino empezaba a brillar en todo el continente.<\/p>\n\n\n\n<p>Paralamas incorpor\u00f3 el enfoque est\u00e9tico de Charly: esa mezcla de iron\u00eda, sofisticaci\u00f3n musical y denuncia social.<\/p>\n\n\n\n<p>En shows en Argentina, la banda ha rendido homenajes en vivo a Charly interpretando temas de su repertorio o mencion\u00e1ndolo como una figura central del rock sudamericano.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Viernes 3 AM\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FOsbnIuYjnk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Paralamas grab\u00f3 \u00abViernes 3 AM\u00bb de Ser\u00fa Gir\u00e1n y le dedic\u00f3 a Charly Garc\u00eda la canci\u00f3n \u00abEl vampiro bajo el sol\u00bb del mismo disco. Por su parte, participaron de la grabaci\u00f3n de la canci\u00f3n \u00abRap de las Hormigas\u00bb de Charly Garcia en el disco \u00abParte de mi religi\u00f3n\u00bb de 1987.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Charly Garc\u00eda - Rap de las Hormigas (Official Audio)\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-eA-snHxVdA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"El Vampiro Bajo El Sol\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OFczdTWZP7g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Con Soda Stereo: una conexi\u00f3n de espejo latinoamericano<br>La relaci\u00f3n con Soda Stereo es probablemente la m\u00e1s directa y musicalmente visible:<\/p>\n\n\n\n<p>Paralamas y Soda fueron contempor\u00e1neos y recorrieron caminos paralelos, ambos siendo pioneros en llevar el rock latino al mainstream continental en los a\u00f1os 80 y 90.<\/p>\n\n\n\n<p>Os Paralamas versionaron \u201cDe m\u00fasica ligera\u201d en portugu\u00e9s como \u201cDe M\u00fasica Ligeira\u201d (1996), y la incluyeron en su disco 9 Luas. M\u00e1s tarde, Capital Inicial tambi\u00e9n la adaptar\u00eda como \u201c\u00c0 Sua Maneira\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"De M\u00fasica Ligeira\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dJHmlxL57cU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Se cruzaron varias veces en festivales en Am\u00e9rica Latina, compartieron camerinos y entrevistas, y se admiraban mutuamente. El propio Gustavo Cerati elogi\u00f3 p\u00fablicamente a Herbert Vianna como guitarrista y compositor.<\/p>\n\n\n\n<p>Ambos grupos cruzaban el idioma con naturalidad: Soda hizo giras por Brasil y Paralamas grab\u00f3 discos en espa\u00f1ol para Argentina.<\/p>\n\n\n\n<p>Con Los Pericos, la relaci\u00f3n fue directa, relajada y llena de buena vibra:<\/p>\n\n\n\n<p>Ambas bandas compart\u00edan el amor por el reggae latino y una actitud despreocupada en escena. La conexi\u00f3n se consolid\u00f3 en los a\u00f1os 90, cuando coincidieron en festivales por todo el continente.<\/p>\n\n\n\n<p>En 1995, Paralamas incluy\u00f3 la canci\u00f3n \u201cLourinha Bombril\u201d en su disco Vamo Bat\u00ea Lata, que toma elementos musicales y r\u00edtmicos de \u201cP\u00e1rate y mira\u201d de Los Pericos (aunque no es un cover directo).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Os Paralamas Do Sucesso - Lourinha Bombril \/ Parate Y Mira\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/t0_nuPnqlXA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>M\u00e1s all\u00e1 de lo musical, hay amistad entre los miembros. Se cruzaban en camarines, giras y celebraciones comunes. En varias entrevistas, tanto Bahiano como Herbert Vianna destacaron ese v\u00ednculo.<\/p>\n\n\n\n<p>Os Paralamas do Sucesso y Fito P\u00e1ez: un puente musical entre Rosario y R\u00edo<br>Si hay una figura del rock argentino que tuvo una relaci\u00f3n directa, art\u00edstica y afectiva con Os Paralamas do Sucesso, ese es Fito P\u00e1ez. Su historia conjunta va m\u00e1s all\u00e1 de la admiraci\u00f3n: incluye colaboraciones grabadas, versiones cruzadas y una sinton\u00eda musical que se mantuvo viva por d\u00e9cadas.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cTrack Track\u201d: la canci\u00f3n que los uni\u00f3<br>La conexi\u00f3n m\u00e1s fuerte entre Fito y Paralamas se cristaliz\u00f3 en la canci\u00f3n \u201cTrack Track\u201d, incluida originalmente en el ic\u00f3nico \u00e1lbum de P\u00e1ez Giros (1985). Os Paralamas versionaron este tema en dos momentos clave:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"960\" src=\"https:\/\/missspoiler.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/paralamas-con-fito-y-caetano.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-236\" srcset=\"https:\/\/missspoiler.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/paralamas-con-fito-y-caetano.jpg 960w, https:\/\/missspoiler.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/paralamas-con-fito-y-caetano-300x300.jpg 300w, https:\/\/missspoiler.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/paralamas-con-fito-y-caetano-150x150.jpg 150w, https:\/\/missspoiler.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/paralamas-con-fito-y-caetano-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fito Paez, Caetano Veloso y Herbert Vianna<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Versi\u00f3n en estudio (1991): Fue grabada en portugu\u00e9s para su disco Os Gr\u00e3os, con el t\u00edtulo \u201cTrac-Trac\u201d, adaptando parte de la l\u00edrica al idioma pero manteniendo intacto el esp\u00edritu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Os Paralamas Do Sucesso - Trac-Trac\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/BeewHmUyt6g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Versi\u00f3n en vivo con Fito (1995): En el \u00e1lbum Vamo Bat\u00ea Lata \u2014un cl\u00e1sico en vivo de Paralamas\u2014 invitaron a Fito P\u00e1ez a cantar y tocar el piano en una versi\u00f3n explosiva del tema, grabada en Buenos Aires. El encuentro fue hist\u00f3rico, y la qu\u00edmica entre Herbert Vianna y Fito se notaba tanto arriba del escenario como en la grabaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Paralamas &amp; Fito Paez  -  Track Track -  ao vivo ( 1995)\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Ska9Qq0mLtQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Una colaboraci\u00f3n genuina<br>La participaci\u00f3n de Fito no fue un simple \u201cfeat.\u201d comercial. Fue una muestra de hermandad art\u00edstica real. Ambos artistas compart\u00edan una visi\u00f3n del rock como forma de expresi\u00f3n po\u00e9tica y pol\u00edtica, con arreglos sofisticados y letras viscerales.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, Fito ha elogiado p\u00fablicamente a Paralamas en entrevistas, se\u00f1al\u00e1ndolos como una de las bandas m\u00e1s inteligentes y comprometidas del rock brasile\u00f1o. Incluso compartieron escenarios en m\u00e1s de una ocasi\u00f3n, tanto en Brasil como en Argentina.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En una escena musical tan rica y diversa como la latinoamericana, pocas bandas han logrado tender un puente cultural tan genuino entre Brasil y Argentina como Os Paralamas do Sucesso. M\u00e1s all\u00e1 de ser una de las formaciones fundamentales del rock brasile\u00f1o de los a\u00f1os 80 y 90, su v\u00ednculo con el p\u00fablico argentino ha [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":232,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[41,72,161,159,160,54],"class_list":["post-229","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-charlygarcia","tag-fitopaez","tag-lospericos","tag-paralamas","tag-rockbrasileiro","tag-sodastereo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/missspoiler.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/missspoiler.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/missspoiler.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/missspoiler.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/missspoiler.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=229"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/missspoiler.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":237,"href":"https:\/\/missspoiler.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/229\/revisions\/237"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/missspoiler.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/missspoiler.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/missspoiler.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/missspoiler.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}